From: *****
Date: Thursday, November 20, 2003 7:58 AM
To: loryces@thephilippinetolkiensociety.org
Subject: ELVISH translator & coach
good evening!
I'm producing a radio commercial for a telecommunications company which - interestingly enough - is written (in part) in the elvish language. although I'm pretty sure a very narrow margin even among the diehard fans of the novels & films would really know the difference, the creative team behind this project wants to be as 'authentic' as possible in our use of the language, in terms of GRAMMAR & DELIVERY.
we hope you can extend some assistance to us by referring us to someone who can help us craft the final copy as well as sit in through the actual recording. we have a very modest token fee of P5,000-10,000 for all that person's trouble.
I would appreciate it very much if you can get back to us right away as we are on a deadline. you may also reach me on my mobile phone (0917-*******).
thanks and hope to hear from you soon!
gratefully yours,
*****
Hay jusko! Sana tinuloy ko ang mag-aral ng Elvish!! At sana din nasa Pinas ako.
I would love to be part of this.
On an another note, there's a teaser trailer for the 3rd movie of Harry Potter and it looks promising. I hope it would be a better film adaptation than the first two HP movies. We shall see.
0 comment(s)
AdSense
Post a Comment
<< Home